Izithuba eziphawulweyo: eyona miqondiso yokubuyisela umva